Wordsmiths - the language service with a difference

Wordsmiths was founded by two English native-speaker conference interpreters to provide tailor-made, specialist translation and interpreting services. We translate for you into our mother tongue English and interpret for you simultaneously and/or consecutively from and into English at conferences, congresses, events, negotiations, awards ceremonies, investor calls, press conferences, roadshows, arbitration proceedings.... and any other multilingual event you might care to imagine. We can also organise the right interpreting equipment for your event, too.

Thanks to our network of highly experienced and qualified colleagues whose work we know and trust personally, your translation or interpreting assignment is also in the best of hands at Wordsmiths for other standard European languages.

Tailor-made translations crafted with care

There is a world of difference between a robot translation and a quality translation crafted by a real human being with professional training and years of experience working and living in the languages they translate from and into - we see our work as a craft and take pride in it, carefully shaping and moulding the text to produce the perfect final product as a blacksmith carefully works and shapes his iron. A good translation requires just the right native-speaker touch, careful research and contextual understanding. A feel for style and creativity. A good translation conveys the message and captures all the nuances of the original whilst sounding just as convincing as if it weren't a translation at all.

Of course we apply the same high standards when plying our trade for you as simultaneous interpreters at conferences. The highest level of linguistic ability, precision, speed and style coupled with professionalism tailored to the needs of the customer ensure perfect communication transcending language barriers.

Your wordsmith at your service

When you contact us with an enquiry or use our services, a professional interpreter or translator will be taking care of your project from the word go, all the way through to completion. We are not an agency that simply passes on work to names in a database. We are experienced and practicing professionals who ourselves work as translators and interpreters and know what counts in delivering quality language services.

Our clients value this direct line to their language professional as the basis for a constructive working relationship which produces the best results. At Wordsmiths you invest directly in your language specialist and their expertise, so ultimately in your final product.

For larger projects involving multiple colleagues, our back office team are on hand to help with the organisation and coordination.